āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—ี่āļĄีāļ›้āļēāļĒāļāļģāļัāļš āļŠีāđāļ”āļ‡ āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”
āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—ี่āļĄีāļ›้āļēāļĒāļāļģāļัāļš āļŠีāđāļ”āļ‡ āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļ§ัāļ™āđ€āļŠāļēāļĢ์āļ—ี่ 6 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2566

āļŠีāļŠัāļ™ āļ āļēāļžāļŦāļĨāļēāļāļŠี Color āļ āļēāļžāļ™่āļēāļĢัāļ āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āļŠāļ§āļĒāđ† Flowers

āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļžāļŦāļĨāļēāļāļŠีāļŠัāļ™ āļ āļēāļžāļ™่āļēāļĢัāļāđāļĒāļāđ‚āļ—āļ™āļŠี

















Emotional


Cake Happy Birthday.


Tulips

 

Red āļŠีāđāļ”āļ‡

 












āļŠีāļŠัāļ™ āļ āļēāļžāļŦāļĨāļēāļāļŠี Color āļ āļēāļžāļ™่āļēāļĢัāļ āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āļŠāļ§āļĒāđ† Flowers

āļ§ัāļ™āļ­ัāļ‡āļ„āļēāļĢāļ—ี่ 4 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2565

āļ āļēāļžāļŠีāđāļ”āļ‡ Chinese New Year - āļ„āļģāļĻัāļžāļ—์āļ āļēāļĐāļēāļ­ัāļ‡āļāļĪāļĐāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļš āļ§ัāļ™āļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™

Chinese New Year = āļ§ัāļ™āļ›ีāđƒāļŦāļĄ่āļˆีāļ™ āļŦāļĢืāļ­ āļ§ัāļ™āļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™

The Spring Festival = āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™

Gift money = āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļ­ั่āļ‡āđ€āļ›āļē

Lunar New Year = āļ›ีāđāļŦ่āļ‡āļˆัāļ™āļ—āļĢāļ„āļ•ิ [āļŠāļēāļ§āļˆีāļ™āđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™āđƒāļŦāļ่āđāļĨāļ°āđ„āļ•้āļŦāļ§ัāļ™āļ™ิāļĒāļĄāđƒāļŠ้āļ„āļģāļ™ี้āļัāļ™āļ„่āļ°]



The day for shopping = āļ§ัāļ™āļˆ่āļēāļĒ

The day for visiting āļ§ัāļ™āđ€āļ—ี่āļĒāļ§

Lunar calendar= āļ›āļิāļ—ิāļ™āļˆัāļ™āļ—āļĢāļ„āļ•ิ

Reunion (n.) = āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•ัāļ§

wish each other = āļ­āļ§āļĒāļžāļĢāļ‹ึ่āļ‡āļัāļ™āđāļĨāļ°āļัāļ™

New Year’s Eve; eve of lunar New Year= āļ§ัāļ™āļŠ่āļ‡āļ—้āļēāļĒāļ›ีāđ€āļ่āļē

The Lantern Festival = āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļŦāļĒāļ§āļ™āđ€āļ‹ีāļĒāļ§ āļŦāļĢืāļ­ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸ

New Year paintings= āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ­ัāļ™āļŠื่āļ™āļĄื่āļ™āļ—ี่āļŠāļēāļ§āļˆีāļ™āļ™āļģāđ„āļ›āļ•ิāļ”āļ—ี่āļš้āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™

Special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping =āļ‹ื้āļ­āļŠิāļ™āļ„้āļēāļ—ี่āđƒāļŠ้āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™

Propose a toast = āļ‚āļ­āđ€āļŠิāļāļ”ื่āļĄāđ€āļŦāļĨ้āļē

Lantern = āđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸ

Fireworks = āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āđ„āļŸ

Firecrackers = āļ›āļĢāļ°āļ—ัāļ”

Lion dance = āđ€āļŠิāļ”āļŠิāļ‡āđ‚āļ•

Dragon dance = āđ€āļŠิāļ”āļĄัāļ‡āļāļĢ

Variety show; vaudeville = āļāļēāļĒāļāļĢāļĢāļĄ

Riddles written on lanterns = āļ›āļĢิāļĻāļ™āļēāļ—ี่āļ•ิāļ”āļัāļšāļ•āļ°āđ€āļีāļĒāļ‡

Exhibit of lanterns = āđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ†

Staying-up= āļ­āļĒู่āđ‚āļ•้āļĢุ่āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ„ืāļ™āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›ีāđ€āļ่āļē (āļ•āļēāļĄāļ›āļิāļ—ิāļ™āļˆัāļ™āļ—āļĢāļ„āļ•ิ)

Pay New Year’s call; give New Year’s greetings; New Year’s visit=āļ­āļ§āļĒāļžāļĢāļ§ัāļ™āļ‚ึ้āļ™āļ›ีāđƒāļŦāļĄ่

Offer sacrifices to one’s ancestors = āđ€āļ‹่āļ™āđ„āļŦāļ§้āļšāļĢāļĢāļžāļšุāļĢุāļĐ

Spring cleaning = āļ›ัāļ”āļāļ§āļēāļ”āļŦ้āļ­āļ‡ āļāļ§āļēāļ”āļš้āļēāļ™

Rise cake; New Year cake = āļ‚āļ™āļĄāđāļ›้āļ‡āļ‚้āļēāļ§āļˆ้āļēāļ§āļ—ี่āļ—āļģāļ‚ึ้āļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āļĢุāļĐāļˆีāļ™

Family reunion dinner = āļāļēāļĢāļĢัāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĢ่āļ§āļĄāļัāļ™āļ—ั้āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§

The dinner on New Year’s Eve = āļĄื้āļ­āļŠ่āļ‡āļ—้āļēāļĒāļ›ีāđ€āļ่āļē

Chinese meat ravioli = āđ€āļี้āļĒāļ§

Cumquat = āļŠ้āļĄāđ„āļ•่āļิāļ (āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆ, āđ€āļˆāļĢิāļāļĢุ่āļ‡āđ€āļĢืāļ­āļ‡)

Apple = āđāļ­āļ›āđ€āļ›ิ้āļĨ (āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļ™āļ•ิāļŠุāļ‚, āļĄีāļŠัāļ™āļ•ิāļ āļēāļž)

Chinese pear = āļŠāļēāļĨี่ (āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļĄีāđ‚āļŠāļ„āļĨāļēāļ )

Dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either =āļšัāļ§āļĨāļ­āļĒāļˆีāļ™

Candied winter melon – growth and good health =āļĨูāļāļŸัāļāđ€āļŠื่āļ­āļĄ  (āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āđ€āļˆāļĢิāļāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļŠุāļ‚āļ āļēāļžāđāļ‚็āļ‡āđāļĢāļ‡)

Candied lotus seed – many descendents to come = āđ€āļĄ็āļ”āļšัāļ§āđƒāļ™āļ™้āļģāđ€āļŠื่āļ­āļĄ ( āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļĄีāļĨูāļāļŠāļēāļĒāđ„āļ§้āļŠืāļšāļŠāļุāļĨāļĄāļēāļ āđ†)

Year cake, Chinese New Year’s cake = āļ‚āļ™āļĄāđ€āļ‚่āļ‡ ( āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļŠีāļ§ิāļ•āļŦāļ§āļēāļ™āļŠื่āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļšāļĢื่āļ™āļ—ุāļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡)

Stuffed dough pyramid = āļ‚āļ™āļĄāđ€āļ—ีāļĒāļ™ (āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āļŠีāļ§ิāļ•āđāļĨāļ°āļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđ€āļˆāļĢิāļāļĢุ่āļ‡āđ€āļĢืāļ­āļ‡)

Chinese steamed bun = āļŦāļĄั่āļ™āđ‚āļ–āļ§ / āļ‹āļēāļĨāļēāđ€āļ›āļē (āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āđ‚āļŠāļ„āļ”ี)

Pig’s head = āļŦัāļ§āļŦāļĄู

Thai Rice Flour Muffin = āļ‚āļ™āļĄāļ–้āļ§āļĒāļŸู (āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āđ€āļŸื่āļ­āļ‡āļŸู āļĢุ่āļ‡āđ€āļĢืāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠีāļ§ิāļ•)

Chinese sweetmeat made of many ingredients = āļ‚āļ™āļĄāļˆัāļ™āļ­ัāļš (āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡  āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āļ•āļĨāļ­āļ”āļ›ี)

Candied lotus root – fulfilling love relationship = āļĢāļēāļāļšัāļ§āđ€āļŠื่āļ­āļĄ

Red dates – prosperity =āļžุāļ—āļĢāļēāđāļŦ้āļ‡

Peanut candy – sweet = āļ–ั่āļ§āļ•ัāļ” (āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡ āđāļ—่āļ‡āđ€āļ‡ิāļ™)

Cheongsam āļŦāļĢืāļ­ Mandarin gown āļŦāļĢืāļ­ Qipao =āļŠุāļ”āļี่āđ€āļž้āļē

Make offerings to the spirits in Chinese new year = āđ€āļ‹่āļ™āđ„āļŦāļ§้